Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher

Piras & Windmüller GbR
handelnd unter der Geschäftsbezeichnung Advanced Vision Online (AVIO)
In den Springäckern 1B
38126 Braunschweig
Telefon: +49 171 3429950
E-Mail: avio.digitaldesign@gmail.com

2. Allgemeines zur Datenverarbeitung

Wir verarbeiten personenbezogene Daten unserer Nutzer grundsätzlich nur, soweit dies zur Bereitstellung einer funktionsfähigen Website sowie unserer Inhalte und Leistungen erforderlich ist. Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage der geltenden Datenschutzgesetze, insbesondere der DSGVO.

Diese Website verwendet keine Cookies und keine klassischen Tracking-Tools von Drittanbietern. Schriftarten werden vollständig lokal bereitgestellt; es findet keine Verbindung zu externen Font-Diensten statt. Auf freiwilliger Basis und ausschließlich nach Ihrer ausdrücklichen Einwilligung werden Vercel Web Analytics und Speed Insights für Reichweitenmessung und Performanceanalyse eingesetzt (näheres in Abschnitt 4 zur Einwilligungsverwaltung und in den Abschnitten 5 und 6 zu den jeweiligen Diensten).

3. Hosting (Vercel)

Diese Website wird gehostet bei:
Vercel Inc., 340 Pine Street, Suite 701, San Francisco, CA 94104, USA

Beim Aufruf der Website werden automatisch Server-Log-Dateien erfasst, die Ihr Browser übermittelt. Dazu gehören: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Abrufs, aufgerufene Seite, Browsertyp und -version sowie das verwendete Betriebssystem. Diese Daten werden nicht mit anderen Datenquellen zusammengeführt und dienen ausschließlich der Sicherstellung des technischen Betriebs.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einem sicheren und störungsfreien Betrieb der Website).
Da Vercel in den USA ansässig ist, erfolgt eine Datenübermittlung in ein Drittland. Vercel ist unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert und schließt EU-Standardvertragsklauseln (SCCs) ab. Weitere Informationen: vercel.com/legal/privacy-policy.

4. Datenschutzeinstellungen und Einwilligungsverwaltung

Beim ersten Besuch dieser Website erscheint ein Dialog, in dem Sie Ihre Entscheidung zur optionalen Nutzung von Analyse-Diensten treffen können. Über den Link „Datenschutzeinstellungen" in der Fußzeile jeder Seite können Sie Ihre Entscheidung jederzeit einsehen oder ändern.

Kategorien:

• Notwendige Technologien (immer aktiv): Darstellung, Navigation, Kontaktformulare und die Speicherung Ihrer Datenschutzentscheidung. Für diese Kategorie ist keine Einwilligung erforderlich.
• Analyse (Standard: inaktiv — nur nach Ihrer Einwilligung aktiv): Vercel Web Analytics und Vercel Speed Insights. Ohne Ihre Einwilligung werden diese Dienste nicht geladen und übermitteln keine Daten (näheres in Abschnitten 5 und 6).

Gespeicherte Informationen: Ihre Entscheidung wird ausschließlich im lokalen Browserspeicher (localStorage) Ihres Geräts abgelegt (Schlüssel: avio_consent). Gespeichert werden: Ihre Auswahl (Analyse aktiviert / nicht aktiviert), Version des Einwilligungstexts sowie Zeitstempel der Entscheidung. Diese Informationen verlassen Ihr Gerät nicht und werden nicht an Server übertragen. Es werden hierfür keine Cookies gesetzt.

Gültigkeitsdauer: Die gespeicherte Einwilligung ist 180 Tage (6 Monate) gültig. Nach Ablauf wird eine erneute Entscheidung erbeten.

Widerruf: Eine erteilte Einwilligung kann jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen werden. Klicken Sie dazu auf den Link „Datenschutzeinstellungen" in der Fußzeile dieser Seite und wählen Sie „Nur notwendige" oder deaktivieren Sie die Analyse-Kategorie in den Einstellungen.

Rechtsgrundlage: Die Ablage der Einwilligungsentscheidung im lokalen Browserspeicher ist technisch notwendig für die Funktion des Einwilligungssystems (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG). Die Dokumentation Ihrer Entscheidung dient der Rechenschaftspflicht nach Art. 5 Abs. 2 DSGVO.

5. Vercel Web Analytics

Diese Website nutzt Vercel Web Analytics, einen Reichweitenmessdienst der Vercel Inc., 340 Pine Street, Suite 701, San Francisco, CA 94104, USA. Dieser Dienst wird ausschließlich nach Ihrer ausdrücklichen Einwilligung geladen und übermittelt ohne diese keine Daten (vgl. Abschnitt 4).

Nach erteilter Einwilligung erfasst der Dienst bei Seitenaufrufen: aufgerufene URL (Seiten-Route), Referrer-Seite, Gerätekategorie (Desktop, Mobil, Tablet), Browser, Betriebssystem sowie Herkunftsland (aus der IP-Adresse abgeleitet). IP-Adressen werden nach der Länderableitung nicht dauerhaft gespeichert. Der Dienst setzt keine klassischen Tracking-Cookies ein und verfolgt Besucher nicht sitzungsübergreifend.

Zweck: Messung der Reichweite und Optimierung der Website auf Basis anonymisierter Nutzungsdaten.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung); § 25 Abs. 1 TDDDG für den Zugriff auf Geräteinformationen nach erteilter Einwilligung.
Da Vercel in den USA ansässig ist, erfolgt eine Datenübermittlung in ein Drittland auf Grundlage des EU-US Data Privacy Framework sowie EU-Standardvertragsklauseln (SCCs). Weitere Informationen: vercel.com/docs/analytics/privacy-policy.

6. Vercel Speed Insights

Diese Website nutzt Vercel Speed Insights, einen Dienst zur Messung der technischen Ladeperformance der Vercel Inc., 340 Pine Street, Suite 701, San Francisco, CA 94104, USA. Dieser Dienst wird ausschließlich nach Ihrer ausdrücklichen Einwilligung geladen und übermittelt ohne diese keine Daten (vgl. Abschnitt 4).

Nach erteilter Einwilligung übermittelt der Dienst: aufgerufene Route (URL), Browser, Gerätetyp, Betriebssystem, Herkunftsland, Netzwerktyp sowie Core Web Vitals und Leistungskennzahlen (LCP, FID, CLS, TTFB, FCP, INP). Die Daten werden laut Vercel ausschließlich für technische Analysen verwendet und nicht einzelnen Besuchern dauerhaft zugeordnet.

Zweck: Technische Performanceoptimierung der Website.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung); § 25 Abs. 1 TDDDG für den Zugriff auf Geräteinformationen nach erteilter Einwilligung.
Da Vercel in den USA ansässig ist, erfolgt eine Datenübermittlung in ein Drittland auf Grundlage des EU-US Data Privacy Framework sowie EU-Standardvertragsklauseln (SCCs). Weitere Informationen: vercel.com/docs/speed-insights/privacy-policy.

7. Kontaktformulare (Formspree)

Anfragen über die Kontaktformulare dieser Website werden über den Dienst Formspree verarbeitet:
Formspree, Inc., 799 Market Street, San Francisco, CA 94103, USA

Auf dieser Website stehen drei Wege zur Kontaktaufnahme über ein Formular zur Verfügung:

• Kontaktformular (Seite „Kontakt”): Erfasst Name, E-Mail-Adresse, ggf. Telefonnummer, Unternehmen, Projektart und Nachricht.
• Kontakt-Modal (alle Seiten): Ein seitenübergreifendes Kontaktfenster. Erfasst Name, E-Mail-Adresse, ggf. Telefonnummer, Unternehmen und Nachricht.
• Anfrage-Modal (Angebotskalkulator): Ein geführter Fragebogen nach dem Kalkulator. Erfasst neben den Kontaktdaten (Name, Unternehmen, E-Mail-Adresse, ggf. Telefonnummer) die gewählte Paketkonfiguration sowie die Antworten auf die Projektfragen.

In allen drei Fällen werden die eingegebenen Daten beim Absenden an Server von Formspree übertragen und von dort an unsere E-Mail-Adresse weitergeleitet. Formspree speichert Eingaben vorübergehend zur Zustellung (beim Free-Plan in der Regel bis zu 30 Tage; vgl. Datenschutzerklärung von Formspree).

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragsanbahnung auf Anfrage der betroffenen Person) sowie Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer zuverlässigen Kontaktmöglichkeit).
Da Formspree in den USA ansässig ist, erfolgt eine Datenübermittlung in ein Drittland auf Grundlage von EU-Standardvertragsklauseln (SCCs). Weitere Informationen: formspree.io/legal/privacy-policy.

Ihre übermittelten Daten werden von uns ausschließlich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage verwendet und nicht an weitere Dritte weitergegeben.

8. Kontakt per E-Mail oder Telefon

Wenn Sie uns direkt per E-Mail oder Telefon kontaktieren (z. B. über die im Impressum oder Footer angegebenen Kontaktdaten), werden Ihre übermittelten Daten (E-Mail-Adresse, Name, Telefonnummer, Nachrichteninhalt) zur Bearbeitung Ihrer Anfrage gespeichert. Eine Weitergabe dieser Daten an Dritte erfolgt nicht, sofern wir nicht gesetzlich dazu verpflichtet sind.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragsanbahnung auf Anfrage der betroffenen Person) sowie Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Bearbeitung von Anfragen).
Speicherdauer: Ihre Daten werden gelöscht, sobald die Anfrage abschließend bearbeitet ist, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

9. WhatsApp-Kontaktbutton

Auf dieser Website sind Buttons eingebunden, die bei Klick eine Verbindung zu WhatsApp herstellen (Dienst der WhatsApp Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irland). Die Buttons übertragen ohne Klick keine Daten. Erst wenn Sie aktiv auf einen Button klicken und WhatsApp öffnen, gelten die Datenschutzbestimmungen von WhatsApp. In einigen Buttons ist ein vorformulierter Gesprächseinstieg vorbereitet, der beim Öffnen von WhatsApp angezeigt wird; dieser enthält keine personenbezogenen Daten.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer unkomplizierten Kontaktmöglichkeit).
Weitere Informationen: whatsapp.com/legal/privacy-policy.

10. Angebotskalkulator

Der Preiskalkulator auf unserer Website arbeitet vollständig im Browser (Client-seitig). Eingegebene Werte werden nicht an unsere Server oder Dritte übertragen. Beim Klick auf den Anfrage-Button wird die gewählte Konfiguration als URL-Parameter an die Anfragemaske übergeben; diese Daten verlassen den Browser erst beim Absenden des Anfrageformulars (siehe Abschnitt 7).

11. SSL-/TLS-Verschlüsselung

Diese Website nutzt SSL-/TLS-Verschlüsselung für die Datenübertragung. Sie erkennen eine verschlüsselte Verbindung am Schloss-Symbol und „https://” in der Adresszeile Ihres Browsers.

12. Ihre Rechte

Ihnen stehen gegenüber uns folgende Rechte hinsichtlich Ihrer personenbezogenen Daten zu:

• Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO)
• Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
• Recht auf Löschung (Art. 17 DSGVO)
• Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
• Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
• Recht auf Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO)

Zur Ausübung Ihrer Rechte wenden Sie sich bitte an: avio.digitaldesign@gmail.com

13. Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde

Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten durch uns zu beschweren. Zuständige Aufsichtsbehörde für uns ist:

Die Landesbeauftragte für den Datenschutz Niedersachsen (LfD Niedersachsen)
Prinzenstraße 5, 30159 Hannover
www.lfd.niedersachsen.de

Stand: Juli 2026 — abgeglichen mit technischem Stand der Website